При тестировании AJAX-списков в административной панели 1C-Битрикс можно столкнуться с вечным ожиданием загрузки нового списка если произошла ошибка.
Решение простое: добавить параметр ajax_debugx=Y в URL.
http://yoursite.ru/bitrix/admin/somepage.php?ajax_debugx=Y
После этого вместо бесконечного спиннера вы увидите реальный ответ сервера с ошибкой.
Заметка создана как личная напоминалка и помощь другим разработчикам, столкнувшимся с аналогичной проблемой.