Чтобы добавить логотип при добавлении настраиваемой службы доставки, нужно добавить ключ: LOGOTIP
$ar_Fields = array(
'NAME' => 'New drlivery',
...
'LOGOTIP' => CFile::MakeFileArray($_SERVER["DOCUMENT_ROOT"].$s_ImagesPatch)
);
if($i_NewID = CSaleDelivery::Add($ar_Fields))
{
}